Una Magia chiamata Jaščenko il
saltatore-ballerino
(Danzando in versi diversi)
“La Repubblica” 7 settembre 1978
The Italian daily La Repubblica presented my first article
for the newspaper with the following lovely poetic words:
“Any athletic gesture has in
itself something lyrical, as each line is ultimately the run-to a jump, a high
jump in the case of Jaščenko, who the poetess and writer Daniela Ripetti met in
Prague (European Athletics Championships 1978)”
ITA. Con
queste simpatiche e poetiche parole “La Repubblica” presentò il mio primo
articolo su quel giornale:
“Ogni
gesto atletico ha in sé un che di lirico, come ogni verso è in fondo la
rincorsa di un salto, in alto, nel caso di Vladimir Jaščenko incontrato a Praga
da Daniela Ripetti, poetessa e scrittrice (Campionati Europei di Atletica Leggera, 1978) ”
Link:
Daniela Ripetti Pacchini: Biography and Publications
Daniela Ripetti Pacchini is an
Italian writer, psychologist and psychotherapist.
She was born in Pisa, but during her university studies she lived mainly in Rome where she earned a doctorate in Psychology (Summa cum Laude).
She was born in Pisa, but during her university studies she lived mainly in Rome where she earned a doctorate in Psychology (Summa cum Laude).
Her dissertation
supervisor was Professor Giovanni
Jervis.
As a psychologist and psychotherapist her
interest has centered on the phenomenology of consciousness in its many
transformations (altered and/or alternative states of consciousness, peak
experiences, hypnosis, etc.), mass psychology and the various self-regulation strategies to access, facilitate and regulate psychobiological processes and
transitions.
She has worked as
a psychotherapist using Ericksonian and systemic approaches and as a consultant
psychologist and Mental Coach (Mental Trainer) for the Italian National Olympic
Committee (Coni), the Italian Athletics Federation (Fidal) and the Italian
Archery Federation (Fitarco).
She has given lectures,
seminars and workshops on Sports Psychology and on advanced self-regulation and
hypnotic strategies.
See Publications: Psychology-Psychotherapy *
As a poet her poems have appeared in literary reviews, journals, anthologies and books such as Nuovi Argomenti, Guida Poetica Italiana, Poeti Italiani al 2° Festival Internazionale dei Poeti, Letteratura degli’Anni Ottanta. Scrittori nelle Scuole, La poesia nel Lazio, Il Romanzo di Castelporziano”, etc.
See Publications: Psychology-Psychotherapy *
As a poet her poems have appeared in literary reviews, journals, anthologies and books such as Nuovi Argomenti, Guida Poetica Italiana, Poeti Italiani al 2° Festival Internazionale dei Poeti, Letteratura degli’Anni Ottanta. Scrittori nelle Scuole, La poesia nel Lazio, Il Romanzo di Castelporziano”, etc.
In 1977, she won
the ‘Indizi’ literary prize for Rebis,
a collection of her unpublished poems (while Amelia
Rosselli won the same prize for her published work Documento ’66-’73).
In 1983, Vallerini
Editore published a miscellany of her verses entitled Dei Trapassati Intendimenti, with a preface by Alberto Moravia. The
book includes poems read and performed by Daniela Ripetti at three International
Poetry Festivals and three Poetry Concerts during the 1970s and in 1981.
In 1985, the American journal The Literary Review and the Mexican
cultural review Altiplano translated
and published some of her writings.
In 1992, Quinta
Generazione (Forum Ed.) published a new miscellany of her poems entitled Marcia della Prudenza 1981, which
included poems from the collections Apache
Tear (Wanderings) and Desert Roses.
A freelance
journalist, Daniela Ripetti has written for various Italian newspapers and
magazines such as “La Repubblica”, il “Guerin Sportivo”, “Il Manifesto”,“Il
Messaggero”, etc.
In the past she appeared as an actress in
Carmelo Bene's Romeo & Juliet and
as an author, actress and director in several theatre events. (Beat 72,
Tenda-poesia, Teatro San Ferdinando, Naples, etc.). Members of the Living
Theatre often took part in the performances staged by her 'Theatre of the
Impossible'.
See Publications: Poetry and other literary writings **
See Publications: Poetry and other literary writings **
For many years Daniela
Ripetti has lived in Pisa because of some serious health problems, which have
increasingly prevented her from working.
PUBLICATIONS (PUBBLICAZIONI)
* Psychology-Psychotherapy (Psicologia-Psicoterapia)
Attività motoria, rilassamento e sviluppo, C.O.N.I. Ed., Pisa 1985. Link:
"Milton
H. Erickson e Wilhelm Reich: affinità e differenze", in Atti del Congresso Internazionale di Ipnosi e Terapia della Famiglia
(Roma 1985), Ed. L’Antologia,
Napoli 1987. ISBN 8885855032. BN 90-604.
Link:
Milton H.Erickson &
Wilhelm Reich. The Art of Psychotherapy (in English).Trascrizione completa in inglese tratta
dalla registrazione ufficiale della relazione presentata al Congresso Internazionale di Ipnosi e Terapia
della Famiglia (Il modello terapeutico di Milton H. Erickson) del 1985. Link:
“Evoluzione del setting terapeutico e dalla teoria
della terapia attraverso l’analisi caratteriale reichiana” Giornale
Storico di Psicologia Dinamica,
n.19, gennaio 1986, ISBN 9788820715199.
Estratto dalla Tesi di Laurea Attualità, prefigurazioni
e limiti del primo Wilhelm Reich (Periodo Freudo-Marxista 1920-1936).
Link:
“Materialismo dialettico e Psicoanalisi”, estratto dal IV capitolo della Tesi di Laurea
Attualità, prefigurazioni e limiti del primo Wilhelm Reich (Periodo Freudo-Marxista 1920-1936). Si trova al seguente Link:
“L’uso di strategie ipnotiche ed
autoregolative nell’emofilia” ed
altri interventi in
Atti del Seminario: L’attività Sportiva degli Emofilici (1987), Centro per lo
Studio e la Terapia dell’ Emofilia, USL Pisa. Link:
“Nuovi orientamenti nell’applicazione di tecniche auto regolative allo
Sport”,
in La psicologia dell’atleta (Studi
e ricerche sulle differenze individuali), a cura di M. Guicciardi e A.
Salvini, Ed. Giuffré, Milano, 1988, ISBN 8814015368. Link:
“Ipnosi e approccio multimodale nelle gare di lunga durata”
Rivista Italiana di Ipnosi, (Organo Ufficiale A.M.I.S.I.), Ott.
1989, n.3.
“Il training mentale del fondista” in Atletica Studi,
(Centro Studi & Ricerche Fidal/Roma), Lug.- Ago. 1989
Lo sport come esperienza d’autosviluppo, (Relazione tenuta alla
conferenza Corpo, movimento, agonismo nella formazione della persona -
Pisa 1989). Trascrizione della relazione in “Semaforo Verde”, (Organo Ufficiale
“Croce Bianca”), 1990, n. 2.
Link:
“Sport,
Violenza ed educazione”, Relazione tenuta alla Conferenza-Tavola Rotonda
"Sport: momenti di educazione, non di violenza" tenuta al ‘Centro
Culturale Manetti’ di Pisa nel 1988.
La
registrazione si trova al seguente link:
“Il training mentale del fondista”, Relazione
presentata al Convegno Nazionale di Psicologia dello Sport e dalle Attività
Motorie, Firenze 1989. In Psicologia e Sport (a cura di F. Carbone e D.
Luparelli), Ed. La casa Uscher, Firenze, 1991. La relazione è una sintesi del
workshop da me tenuto all’Università di Firenze (Dipartimento di Psicologia)
nell’ambito del Convegno.
Link:
“Dinamiche relazionali ed esperienza
sportiva nelle trans-formazioni del femminile” (Dal Congresso Donna Salute e Sport, Palazzo dei
Congressi, Pisa 22/24 Novembre 1990). Il Congresso fu organizzato da: Istituto
di Ginecologia e Ostetricia dell’Università di Pisa (allora diretto da Prof.
Piero Fioretti), CONI-Scuola dello
Sport, Comune di Pisa, Università di Pisa. Link:
“Strategie autoregolative e Peak
Performances” in Atletica studi (Centro Studi & Ricerche Fidal),
Sett. - Ott. 1991. Relazione tenuta al Congresso Donna,salute e Sport,Pisa 1990.
“Peak
Performance ed Ipnosi” in Ipnosi Oggi (Atti del IX Congresso
Nazionale di Ipnosi Clinica e Sperimentale-Monastier, TV, 1991), Ed. A.M.I.S.I.
“Strategie
autoregolative e peak performance” Movimento, Sett. Dic. 1993, Vol.
9, 3.
Link:
“Sospettare il Sospetto. Vita
quotidiana, ‘cultura del sospetto’ e uno strano malore. Quello della
soggettività infelice” , Il Manifesto, 30 Maggio 1980,
p.4
“Laing,
l’esperienza di un limite”, Il Manifesto, 19 Ottobre
1979, p.3. Link:
**Poems and other
literary works/ Poesia e altri scritti di D.R.P. in:
“Nuovi Argomenti”, (Manifesto D.R.P.1969), Rivista bimestrale, N.47-48,
Settembre-Dicembre 1975, Aldo Garzanti Editore s.p.a. – Milano.
“Guida Poetica Italiana” Anno I n. 2, Nov.Dic. 1979,
Periodico in lingua poetica italiana, ideato da Simone Carella, Riccardo
Tronca, Norma Novelli , Kane editore, Roma. Periodico in lingua poetica
italiana, ideato da Simone Carella, Riccardo Tronca, Norma Novelli.
Poeti italiani al 2° Festival Internazionale dei Poeti (Antologia poetica), Studio Forma,
Lodi 1980.
Dei trapassati intendimenti - Poesie per
tre festival e tre concerti (Miscellanea poetica di Daniela Ripetti P.),
Prefazione di Alberto Moravia, Vallerini Editore, Pisa 1982-83.
Del corpo e della scena nella
poesia, di Nino Majellaro in “Spirali”, N. 65, Luglio-Agosto 1984
Recensione
alla raccolta di poesie Dei trapassati intendimenti di Daniela
Ripetti-Pacchini.
Letteratura degli Anni Ottanta (Scrittori
nelle scuole, 1983-84),a cura di Filippo Bettini, Mario Lunetta, Francesco Muzzioli, Edizioni
Bastogi, Foggia 1985.
“Altiplano” (Practica del Domingo), Issue 4; Issues 7-9, Mexico (Mexico : State).
Dirección de Patrimonio Cultural, 1985.
“The Literary Review” (An International Journal of Contemporary Writing, Fall 1985, Volume 29, N.1, Fairleigh Dickinson University Press,
NJ 07 940 USA.
La poesia nel Lazio (Antologia poetica), a
cura di Raffaele Pellecchia, Edizioni Forum/ Quinta Generazione, Forlì 1988.
Daniela Ripetti Pacchini Marcia della Prudenza 1981 (raccolta poetica) in:
Daniela Ripetti Pacchini Marcia della Prudenza 1981 (raccolta poetica) in:
“Quinta Generazione” 4,Ottobre-Dicembre
1992, Edizioni Forum/Quinta Generazione, Forlì.
Il poeta postumo, Franco Cordelli, Ed. Lerici, 1978.
Il Carmelo prega il Rosario con Santa Teresa di Gesù
Bambino-Dottore della Chiesa, Mimep-Docete - Edizioni OCD, Padri Carmelitani 1998.
ISBN 88-86242-58-1. (Include Regina
Sacratissimi Rosari di Daniela Ripetti Pacchini).
Il poeta postumo (Manie pettegolezzi rancori), Franco Cordelli , Nuova
edizione a cura di Stefano Chiodi, (include immagini dalla performance “Rebis”
di e con Daniela Ripetti), Casa Editrice Le Lettere, Firenze 2008.
Il Romanzo di Castelporziano, a cura di Simone Carella, Paola
Febbraro, Simona Barberini, Stampa Alternativa, 2015.
Poesia, musica e gesto, di Daniela Ripetti in Il Messaggero, 14 luglio 1979, p.3
Una giovinezza
rubata. Memorie di Guerra Fredda, di Daniela Ripetti (Pacchini), Books & Company editore, 2019.
La Poesia
e il suo Doppio (The
Poetry and its Double), di Daniela Ripetti-Pacchini, EdiPsy Editrice 2021 https://bit.ly/3ro2ppI
Poesia-Phoenix, di Daniela Ripetti-Pacchini, Transeuropa (nuova poetica), 2022.
Since 2011 Daniela
Ripetti Pacchini has published some of her video-poetry on her two YouTube
channels: “skindapsos” e “ilvelobarocco”.
skindapsos: https://www.youtube.com/user/skindapsos
ilvelobarocco: https://www.youtube.com/user/ilvelobarocco
